Zum Inhalt wechseln

DeutschesFußballarchiv

Nutzungsbedingungen für das Media Portal

Vorbemerkung

Das Media Portal auf der Internetseite mediaportal.bundesliga.de sowie deren Unterdomänen (insgesamt: „Media Portal") wird von der DFL Deutsche Fußball Liga GmbH („DFL") betrieben und dient als zentrale Plattform für den Zugriff auf das Digitalarchiv „Media Library", welches  Bewegtbildmaterial insbesondere von den Spielen der Bundesliga, 2. Bundesliga und des DFB-Pokals (insgesamt: „Bewegtbildmaterial") enthält.  Durch das Media Portal soll die Bereitstellung des Bewegtbildmaterials, zentralisiert und erleichtert werden.

Aufgrund einer gesondert mit dem Ligaverband oder der DFL abgeschlossenen Vereinbarung ist der Nutzer zur Nutzung des Bewegtbildmaterials in darin geregelten Inhalt und Umfang berechtigt (nachfolgend „Lizenzvereinbarung"). Während der Laufzeit dieser Lizenzvereinbarung wird dem Nutzer dieses Bewegtbildmaterial in dem Media Portal zugänglich gemacht; mit Beendigung der Lizenzvereinbarung endet zugleich dessen Zugangsberechtigung. Eine entsprechende Rechteeinräumung erfolgt dabei weder aufgrund Nutzungsbedingungen noch durch den Zugriff auf das Bewegtbildmaterial in dem Media Portal, sondern abschließend nach Maßgabe der Lizenzvereinbarung. Durch diese Nutzungsbedingungen werden vielmehr lediglich der Zugang und die Nutzung des Media Portals durch Nutzer, die durch Zuteilung eines Benutzernamens und Passworts zur Nutzung des Media Portals legitimiert sind, verbindlich geregelt.

Der Nutzer erklärt, dass er die folgenden Nutzungsbedingungen verstanden hat und mit ihnen einverstanden ist. Erkennt der Nutzer die Nutzungsbedingungen nicht an, ist ihm die Nutzung des Media Portals untersagt.


1.         Begründung des Nutzungsverhältnisses, Unentgeltlichkeit, Passwort und Zugangskennung

1.1    Begründung des Nutzungsverhältnisses

Das Nutzungsverhältnis zwischen dem Nutzer und der DFL kommt zustande durch

•    ordnungsgemäßen Durchlauf des Registrierungsverfahrens,
•    Authentifizierung mit dem von der DFL zugeteilten Benutzernamen und Passwort und
•    Akzeptanz dieser Nutzungsbedingungen.

Der Nutzer sichert zu, dass sämtliche Angaben gegenüber der DFL im Rahmen der Registrierung vollständig und wahrheitsgemäß sind. Er verpflichtet sich, Änderungen unverzüglich schriftlich oder in Textform mitzuteilen bzw., soweit vorgesehen, in sein entsprechendes Nutzerprofil im Bundesliga-Partnerportal einzugeben.


1.2    Unentgeltlichkeit

Die Nutzung des Media Portals durch den Nutzer erfolgt unentgeltlich, soweit nicht für bestimmte Inhalte unter Abschluss eines gesonderten Vertrags ein Entgelt vereinbart wird.


1.3     Verwendung von Benutzername und Passwort

Benutzername und Passwort sind für den Nutzer persönlich bestimmt und von diesem vertraulich zu behandeln, vor dem Zugriff unbefugter Dritter zu schützen und, soweit sich aus diesen Nutzungsbedingungen nichts anderes ergibt, nicht an Dritte weiterzugeben. Der Nutzer erkennt an, dass er als Inhaber eines Zugangs für alle Aktivitäten, die darüber durch ihn oder Dritte ausgeübt werden, verantwortlich ist. Sollte der Nutzer Kenntnis darüber erlangen, dass eine unbefugte Nutzung seiner Zugangsberechtigung oder ein sonstiger Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen vorliegt, hat er die DFL über die E-Mail-Adresse anfrage@sportcast.de unverzüglich zu unterrichten.

2.     Inhalte und Verfügbarkeit des Media Portals

Unter Beachtung dieser Nutzungsbedingungen gewährleistet die DFL dem Nutzer Zugriff auf das Media Portal und das dort bereitgestellte Bewegtbildmaterial. Die DFL behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Inhalte des Media Portals, insbesondere das bereitgestellte Bewegtbildmaterial, ganz oder teilweise ohne vorhergehende Ankündigung zu ändern, zu ergänzen, gänzlich zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Der Nutzer hat keinen Anspruch auf eine dauerhafte Verfügbarkeit sämtlicher Inhalte. Durch Wartungsarbeiten und/oder Weiterentwicklung des Media Portals kann dessen Nutzungsmöglichkeit eingeschränkt und/oder zeitweise unterbrochen werden. Dadurch ist im Einzelfall nicht auszuschließen, dass es auch zu Verlusten von Eintragungen der Nutzer kommen kann (Datenverlust).

3.     Missbräuchliche Nutzung des Media Portals

Das Media Portal darf nicht missbräuchlich genutzt werden. Unzulässig sind insbesondere

•    die vorsätzliche Eingabe von falschen Daten in die Systeme des Media Portals;
•    die Vornahme von Eingriffen in das Media Portal, zu denen der Nutzer nicht autorisiert ist;
•    der Verstoß gegen regionales, nationales oder internationales Recht oder gegen einschlägiges Sportrecht; das gilt auch für jede Art von Regelungen mit Gesetzescharakter, die während der Benutzung des Media Portals oder im Zusammenhang mit der Benutzung des Media Portals anwendbar sind.

Bei Verdacht auf eine missbräuchliche/unerlaubte Nutzung des Media Portals erfolgt eine Überprüfung durch den betrieblichen Datenschutzbeauftragten der DFL. Er veranlasst ggfls. weitere Untersuchungsmaßnahmen. Ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen kann die Kündigung des Nutzungsverhältnisses nach sich ziehen. Die DFL behält sich in solchen Fällen vor, den Verband, Club oder Arbeitgeber, dem der Nutzer angehört, von der Kündigung und den zugrundeliegenden Gründen in Kenntnis zu setzen.

4.    Urheberrechte und geistiges Eigentum, Rechteeinräumung und Nutzung der Inhalte

Die in dem Media Portal bereitgestellten Inhalte (Ziffer 2), insbesondere bereitgestelltes Bewegtbildmaterial und die bereitgestellten Kennzeichen der DFL und der Clubs, unterliegen dem deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht, Marken- und Kennzeichenrecht sowie anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Die DFL behält sich sämtliche Rechte, die ihr an den Inhalten des Media Portals zustehen, insbesondere auch die Rechte nach § 87b UrhG, vor.

Die Nutzung der Inhalte des Media Portals ist dem Nutzer nur im Rahmen und nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen, insbesondere unter Beachtung der Bestimmungen zur Vertraulichkeit und zum Datenschutz, sowie der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen gestattet. Inhalt und Umfang seiner Nutzungsberechtigung bestimmt sich im Übrigen nach
•    dem zwischen ihm und dem Ligaverband oder der DFL gesondert geschlossenen Lizenzvereinbarung, oder
•    der im Rahmen des jeweils einzelnen im Media Portal herunterzuladenden Inhalts hinterlegten konkreten Zweckbestimmung, oder
•    einer ihm gesondert ausdrücklich vorab erteilten schriftlichen Zustimmung des Ligaverbandes, der DFL oder des jeweiligen Lizenzgebers oder eines durch ihn bestimmten und autorisierten Vertreters (E-Mail ist ausreichend).

Die Nutzung der Inhalte des Media Portals für andere Zwecke ist nicht gestattet. Im Falle eines Verstoßes behält sich die DFL jede Form von rechtlichen Schritten, insbesondere die Forderung von Schadensersatz, vor.

5.     Vertraulichkeit und Datenschutz

Das Media Portal stellt Inhalte bereit, die der Vertraulichkeit und einschlägigen Datenschutzbestimmungen, insbesondere denen des Bundesdatenschutzgesetzes („BDSG") sowie des Telemediengesetzes („TMG") unterliegen. Der Nutzer verpflichtet sich im Rahmen seiner Verantwortlichkeit zur Einhaltung der in Ziffer 5.1 aufgeführten Pflicht zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung der unter Ziffer 5.2 aufgeführten datenschutzrechtlichen Bestimmungen.


5.1    Vertraulichkeit

Die in dem Media Portal bereitgestellten Inhalte sind – auch soweit dies im Einzelnen nicht gesondert gekennzeichnet ist – grundsätzlich vertraulich zu behandeln, soweit ihrer Veröffentlichung und/oder der sonstigen Weitergabe an Dritte nicht vorab ausdrücklich durch die DFL zugestimmt worden ist oder die betreffenden Inhalte nach ihrem Inhalt und Zweck von vornherein für die Veröffentlichung und Weitergabe an Dritte vorgesehen sind. Alle in dem Media Portal bereitgestellten Inhalte und von der DFL zur Verfügung gestellten Unterlagen und Dateien sind daher sorgfältig aufzubewahren. Es ist dafür Sorge zu tragen, dass Dritte keine Einsicht nehmen können, und die Inhalte umgehend gelöscht werden, sobald sie für den bestimmungsgemäßen Zweck nicht mehr benötigt werden. Eine Weitergabe abgerufener Inhalte an Nutzer, die für den betreffenden Bereich des Media Portals keine Zugriffsberechtigung haben und/oder an Dritte darf nur unter Beachtung dieser Nutzungsbedingungen und nur dann erfolgen, wenn oder die DFL der Weitergabe ausdrücklich zugestimmt hat.


5.2    Allgemeine datenschutzrechtliche Bestimmungen, Einwilligung

Die DFL sowie der Nutzer verpflichten sich im Rahmen ihrer Verantwortlichkeiten bei der Nutzung des Media Portals zur Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen, insbesondere denen des BDSG sowie des TMG.

Personenbezogene Daten sind entsprechend den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen zu schützen. Personenbezogene Daten im Sinne des § 3 Abs. 1 BDSG sind solche Daten, die Angaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Personen enthalten.

Die DFL ist gemäß § 28 Abs. 1 BDSG berechtigt, im Rahmen des Media Portals personenbezogenen Daten unter Beachtung der Datenschutzbestimmungen für die Zwecke der Durchführung des Betriebs und der Nutzung des Media Portals sowie ihrer sonstigen Geschäftstätigkeit zu erheben, zu speichern und zu verarbeiten.

Der Nutzer willigt ausdrücklich darin ein, dass seine bei der Registrierung erfassten personenbezogenen Daten, namentlich die Adress- und Funktions-Daten, im Rahmen des Media Portals in entsprechender Weise genutzt werden.

Der Nutzer kann seiner Einwilligung in die Weitergabe, Nutzung und Zugänglichmachung seiner personenbezogenen Daten für die oben genannten Zwecke jederzeit telefonisch, schriftlich oder elektronisch widersprechen. Bei einem elektronischen Widerspruch ist die E-Mail mit entsprechendem Inhalt an anfrage@sportcast.de zu richten.

Sofern die vorstehend genannten personenbezogenen Daten von der DFL oder von einem Nutzer auf elektronischem Wege weiterverteilt werden, müssen diese mittels eines Kennwortschutzes verschlüsselt werden.

Die Nutzung der E-Mail- und Adressdaten oder sonstiger personenbezogener Daten von Nutzern des Media Portals zu anderen als den unter Ziffer 5.2 genannten Zwecken ist unzulässig.

6.     Protokollierung und Kontrolle

Die DFL behält sich vor, zur Kontrolle bzgl. der Einhaltung der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sowie zur etwaigen Fehlerbehebung die Nutzung des Media Portals zu protokollieren. Für diesen Fall werden die Verbindungsdaten für den Media Portal-Zugang mit Angaben von Datum/Uhrzeit, Adresse des Nutzers und genutzte Inhalte und Seiten protokolliert. Die Protokolle werden neben der Verwendung zu Vertragszwecken nur zu Zwecken der

•    Analyse und Korrektur technischer Fehler
•    Gewährleistung der Systemsicherheit
•    Optimierung des Nutzers
•    statistische Feststellung des Gesamtnutzungsvolumens und
•    der Auswertung im Rahmen der Missbrauchskontrolle nach nachstehender Ziffer  10 dieser Nutzungsbedingungen verwendet.

Die DFL behält sich die stichprobenhafte Sichtung der Protokolle vor. Der Zugriff auf die Protokolle ist auf den Datenschutzbeauftragten der DFL und die mit der Systemadministration betrauten Personen begrenzt. 

7.     Haftung des Nutzers

Der Nutzer haftet für alle Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen und die darin übernommenen Pflichten, sowie für alle Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften und für daraus resultierende Forderungen. Der Nutzer haftet insbesondere für die Schäden, die aufgrund der verschuldeten unberechtigten Nutzung des Media Portals durch einen Dritten mit seinem Benutzernamen entstehen. Der Nutzer verpflichtet sich, die DFL und mit die mit der DFL geschäftlich verbundenen Unternehmen von Ansprüchen Dritter freizustellen, die sich aus Verletzungen dieser Nutzungsbedingungen durch ihn ergeben. 

8.     Haftung der DFL

8.1    Keine Gewähr für Richtigkeit der Inhalte des Media Portals

Alle im Media Portal bereitgestellten Inhalte werden sorgfältig recherchiert. Die DFL übernimmt jedoch keine ausdrückliche oder stillschweigende Verantwortung oder Garantie für die Aktualität, inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit oder sonstige Qualität der bereitgestellten Inhalte.


8.2    Verlinkung

Das Media Portal enthält Verweise auf fremde Websites in Form eines so genannten "Link" oder "Hyperlink" („verlinkte Websites"). Da die DFL auf die aktuellen und zukünftigen Inhalte der verlinkten Websites keinerlei Einfluss hat, distanziert sie sich hiermit ausdrücklich von sämtlichen Inhalten der entsprechenden Websites. Die Erklärung gilt ausdrücklich für alle derzeitigen und zukünftigen innerhalb des Media Portals selbst oder durch die Nutzer angebrachten Verweise sowie für Verweise, die durch Dritte auf dem Media Portal angebracht wurden oder zukünftig werden.

Die DFL kann daher weder direkt noch indirekt für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte verlinkter Websites verantwortlich gemacht werden. Insbesondere haftet die DFL nicht für Schäden materieller oder ideeller Art, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung des Inhaltes einer verlinkten Website oder auf Grund von Waren oder Dienstleistungen entstehen, die aus verlinkten Websites bezogen wurden.


8.3      Sonstige Haftung der DFL

Für die von der DFL im Rahmen des Media Portals unentgeltlich bereitgestellten Leistungen und Inhalte, die nicht Gegenstand eines gesondert abgeschlossenen entgeltlichen Vertrags sind, gelten folgende Haftungsbestimmungen:

Die Haftung der DFL für Schäden, gleich aus welchem Rechtsgrund und welcher Art, wird ausgeschlossen, es sei denn sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Dies gilt insbesondere bezüglich Schäden materieller oder ideeller Art, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der in dem Media Portal angebotenen Informationen beziehungsweise durch die Nutzung veralteter, fehlerhafter, unvollständiger oder sonst in der Qualität mangelhafter Informationen verursacht wurden sowie für mittelbare Schäden.

Die DFL übernimmt keine Haftung für die durch sonstige Dritte bereitgestellte Inhalte. Gleiches gilt für den Verlust oder Missbrauch von Daten, sofern dies durch Unterlassungen oder falsche Anwendungen des Datenschutzes durch den Nutzer bedingt ist.

Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht für eine von der DFL zu vertretende vorsätzliche oder fahrlässige Verletzung von Leib, Leben, Gesundheit, die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

Die DFL übernimmt keine Gewähr dafür, dass das Media Portal oder die Server, die es zur Verfügung stellen, keine Viren oder andere schädliche Elemente enthalten. Die Nutzung des Media Portals erfolgt auf eigenes Risiko, der Nutzer ist insbesondere alleine verantwortlich für etwaige Datenverluste oder Schäden an seinem Computersystem. Der Nutzer hat für einen einwandfreien, geeigneten und aktuellen Virenschutz auf seinem Rechner zu sorgen.

Soweit die Haftung der DFL ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch zugunsten des Ligaverbandes und der mit der DFL nach § 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen sowie gegen Organ- und sonstige Gremienmitglieder, der Mitarbeiter, Vertreter und/oder Erfüllungsgehilfen des Ligaverbandes, der DFL sowie die mit der DFL nach §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen.

9.     Beendigung des Nutzungsverhältnisses

9.1     Ordentliche Kündigung durch den Nutzer

Der Nutzer ist vorbehaltlich etwaiger entgegenstehender Pflichten gegenüber seinem Verband, Club oder Arbeitgeber jederzeit berechtigt, das Nutzungsverhältnis jederzeit ohne Angabe von Gründen schriftlich zu kündigen. Eine Kündigung per E-Mail ist an die E-Mailadresse anfrage@sportcast.de zu richten.


9.2     Ordentliches Kündigungsrecht der DFL

Das Nutzungsverhältnis ist für die DFL mit einer Frist von zwei Wochen per E-Mail an die registrierte E-Mail-Adresse des Nutzers kündbar. Das Nutzungsverhältnis endet ferner, wenn der Verband, Club oder Arbeitgeber, dem der Nutzer angehört, dem Nutzer die Zugangsberechtigung entzieht und dies der DFL entsprechend anzeigt (Ziffer 1.3).


9.3     Außerordentliche Kündigung des Nutzungsverhältnisses aus wichtigem Grund

Das Recht zur (fristlosen) Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Das gilt insbesondere für den Fall, dass der Nutzer die Nutzungsregeln für das Media Portal und/oder sonstige ihm obliegende Pflichten erheblich und/oder nachhaltig verletzt.


9.4     Informationsrecht der DFL

Die DFL behält sich vor, im Falle der Kündigung des Nutzungsverhältnisses, den Verband, Club oder Arbeitgeber, dem der Nutzer angehört, von der Kündigung und deren Gründe in Kenntnis zu setzen. Wenn der Zugang eines Nutzers zum Media Portal von der DFL gesperrt oder gelöscht wurde, darf der Nutzer auf das Media Portal nicht mehr zugreifen, sofern er von der DFL nach der Sperrung nicht eine ausdrückliche Zustimmung in Textform dazu erhalten hat.

10.     Änderung der Nutzungsbedingungen; Kündigung des Nutzungsverhältnisses

10.1     Änderung der Nutzungsbedingungen

Die DFL behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern, sofern die Änderung der Nutzungsbedingungen unter Berücksichtigung der Interessen der DFL für den Nutzer zumutbar ist. Änderungen der Nutzungsbedingungen wird die DFL spätestens zwei Wochen vor deren Inkrafttreten per E-Mail an die von dem Nutzer hinterlegte E-Mail-Adresse bekanntgeben.


10.2     Kündigung des Nutzungsverhältnisses im Fall der Änderung

Sofern der Nutzer mit einer Änderung der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, hat er das Recht, das Nutzungsverhältnis jederzeit mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Die Änderung der Nutzungsbedingungen gilt als genehmigt, wenn der Nutzer das Media Portal auch einen Monat nach Inkrafttreten der Änderung noch weiter nutzt. Die DFL wird hierauf im Rahmen der Bekanntgabe der Änderung besonders hinweisen.

11.     Schlussbestimmungen

11.1     Gerichtsstand; Anwendbares Recht

Der Gerichtsstand für Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung des Media Portals entstehen, ist, soweit die Vereinbarung eines Gerichtsstandes rechtlich zulässig ist, Frankfurt am Main. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss aller Rechtsnormen, die in eine andere Rechtsordnung verweisen. Die Anwendung des Internationalen Privatrechts sowie des UN-Kaufrechtes sind ausdrücklich ausgeschlossen.

 

11.2     Salvatorische Klausel

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieser Allgemeinen Nutzungs- und Datenschutzbedingungen der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile der Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Anstelle des ungültigen Teils oder der ungültigen Formulierung soll eine Formulierung treten, die der ursprünglichen Formulierung möglichst nahe kommt.